How to taste in Italy wonderful flavours and not go bankrupt? Our answer to crisis - the smart choice. Guide (car + enterpreter) accompanies you. Project don't makes the advertising, don't take $ from suppliers of goods and services. Blogger makes his personal opinion and acts for your interests

martedì 28 aprile 2015

Gelatina "Granataèvinto" in onore della vittoria della squadra del Torino calcio sulla Juventus - la vittoria che si aspettava da 20 anni | Желе "Гранатаэвинто" в честь победы команды Турина над Ювентусом - победы, которую ждали 20 лет

http://mondodivinoit.blogspot.it/2015/04/gelatina-granatavinto-in-onore-della.html#rus
Russian
26.04.2015 c'è stato un grande avvenimento. A Torino allo Stadio Olimpico dopo 20 anni la squadra del Torino ("Torino calcio") ha vinto la "Juventus" (l'altra squadra di Torino). 

Come vero torinese non posso ignorare questo evento, e come  autore di blog enogastronomico ho dedicato al Toro un nuovo dessert a base di vino rosso. E' un ottima gele' di vino aromatizzato molto rinfrescante dopo un pranzo abbondante.

Vi serviranno: mezzo litro di vino rosso, spezie per vin brulè, zucchero, 3 fogli di colla di pesce, zucchero vanigliato. Si puo servire abbinata ad un formaggio  (di capra per esempio), panna montana, zucchero a velo o una crema speciale. Tutto dipende dai vostri gusti.

Spero che non ci vogliano altri 20 anni per vedere di nuovo il Toro vittorioso al derby, e che questa non sia l'ultima vittoria. Mi auguro di avere tante altre possibilita di alzare i calici per brindare in buona compagnia, e l'ispirazione per creare nuovi piatti raffinati di colore granata.

La storia del Torino Calcio (Grande Torino) per i mie lettori russi.

Se vi è piaciuto questo articolo e volete sostenere la mia iniziativa - raccontare dei luoghi interessanti in Italia - vi chiedo di mettere Like sulla FB-pagina del mio progetto. Grazie mille.


"Турин" победил "Ювентус" 2:1 впервые за последние 20 лет. В честь победы Гранаты я сделал винное желе из туринской Барб...
Posted by Wine Gastronomic Guide on 28 апреля 2015 г.
***

26.04.2015 произошло важное событие. В Турине на стадионе "Олимпико" впервые за последние 20 лет футбольная команда "Торино кальчо" (знаменитая "Граната Торо", гранатовые) обыграла "Ювентус" (свою чёрно-белую землячку).

Как истинный туринец, я не могу проигнорировать это событие, как автор вино-гастрономического блога я посвящаю ему десерт на базе красного вина. Это великолепное желе из вина с добавками прекрасно освежает после обильного обеда.

Если вы захотите его приготовить, то вам потребуется:

1. Пол-литра красного вина.
2. Набор специй для глинтвейна.
3. Сахар по вкусу.
4. 3 листика желатина.
5. Ванильный сахар.

Желе можно подавать посыпав сыром (козьим, например, для гурманов, которым недостаёт в кисло-сладко-пряном аккорде солёной нотки), взбитыми сливками, сахарной пудрой или каким-нибудь особым кремом. Всё зависит от ваших вкусов.

Надеюсь, нам не потребуется ждать следующие 20 лет, чтобы увидеть победу Торо в дерби, и это победа не последняя. Желаю себе и болельщикам Gran Torono многих других поводов поднять бокалы в хорошей компании и вдохновения для создания блюд в изысканном гранатовом цвете.

Вниманию моих российских читателей великая и трагическая история команды Torino Calcio (Grande Torino).

Если вам понравилась моя заметка, если вы хотите поддержать мою инициативу рассказывать об интересных местах Италии, пожалуйста, дайте мне знать – поставьте Like на странице этого проекта в FB  и под анонсом этой заметки там. Большое спасибо.

Nessun commento:

Posta un commento