How to taste in Italy wonderful flavours and not go bankrupt? Our answer to crisis - the smart choice. Guide (car + enterpreter) accompanies you. Project don't makes the advertising, don't take $ from suppliers of goods and services. Blogger makes his personal opinion and acts for your interests

domenica 29 marzo 2015

I veri vertici e alti posti | Настоящие вершины и высокие посты

http://mondodivinoit.blogspot.it/2015/03/arrivederci-inverno-salve-la-primavera.html#rus
Russian
Vorrei essere un grande capo? Una bella domanda... Un grande capo come risultato naturale di un accumolo di competenze - si. Come risultato di una arrampicata carrieristica - probabilmente no. Durante la mia lunga vita lavorativa nel settore della ristorazione aziendale e scolastica..... ho visto capi diversi, i migliori di loro non erano giovani. La loro capacita manageriale è nata dopo aver maturato una significativa esperienza nel settore.

Gli ultimi anni prima della drastica riduzione attuata dalla S.p.A dove lavoravo, potevo sostituire qualsiasi collega si assentasse in magazzino o negli uffici operativi. Nei periodi di grande produzione, supportavo i colleghi allo scarico merci utilizzando i carrelli elevatori. Sfortunatemento non sono stato mandato al corso per prendere il patentino,  peccato perchè non avevo difficoltà,  riuscivo bene (l'ho ricevuto nel 2016).

Quando nella nostra azienda sono cominciati i licenziamenti pensavo che sarei stato tra i primi ad esere lasciato a casa. Contrariamente alle mie spettative, sono rimasto in servizio e... mi sono state aggiunte altre incombenze. Perdipiù, ho abbandonato questa nave quasi all'ultimo. Il mio capo, alla domanda di mia moglie "perchè non lo lasciate andare" ha risposto che senza di me si sarebbe trovato in difficoltà. Alla fine risultava che io ero più indipendente e sicuro di me stesso che il mio capo. La vita è strana a volte. 

Per questo penso che è meglio acquisire esperienza e tranquillamente scalare la cima insieme ai colleghi, piuttosto che sedersi sulla cima di una montagna in solitudine, ed aspettare l'aiuto dagli altri.

Se vi è piaciuto questo articolo e volete sostenere la mia iniziativa - raccontare dei luoghi interessanti in Italia - vi chiedo di mettere Like sulla FB-pagina del mio progetto. Grazie mille.

Vorrei essere un grande capo? Una bella domanda... Un grande capo come risultato naturale di un accumolo di competenze -...
Posted by Wine Gastronomic Guide on 31 марта 2015 г.


***

Хотел бы я быть большим начальником? Хороший вопрос… Большим начальником вследствие накопления компетенций – да, в результате лазания по карьерной лестнице – скорее нет. В течение моей долгой профессиональной жизни в отрасли just-in-time food (обеспечение питанием социальных институтов и корпораций) я повидал многих начальников и лучшие из них не были молодыми. Их управленческие способности проявились после того, как они накопили опыт в данной области.

В последние годы перед кризисным падением спроса в нашем секторе, на работе я мог заменить любого отсутствующего коллегу как на складе, так и в офисе. В периоды повышенной нагрузки мне доводилось поддерживать коллег на внутренней транспортировке грузов, управляя автопогрузчиком. К сожалению, я не был направлен на специальный курсы, чтобы закрепить этот мой навык лицензией. Жаль, потому что у мне отлично получалось (+ я получил такой сертификат сам в 2016 г.).

Когда в нашей фирме начались сокращения, я решил, что буду в рядах первых, кого отправят домой. Вопреки моим ожиданиям меня оставили и… добавили функции ушедших коллег. Более того: я покинул этот корабль почти последним. Мой начальник на вопрос моей жены: «Почему вы не отпустите его домой», ответил, что без меня он оказался бы в трудном положении. Так в итоге оказалось, что я был более независимым и уверенным в себе, чем мой босс. Иногда жизнь такая странная…

Так что я думаю, что лучше накапливать опыт, спокойно поднимаясь на вершину в окружении коллег, чем сидеть на вершине этой горы в одиночестве и ждать помощи от других.


Если вам понравилась моя заметка, если вы хотите поддержать мою инициативу рассказывать об интересных местах Италии, пожалуйста, дайте мне знать – поставьте Like на странице этого проекта в FB  и под анонсом этой заметки там. Большое вам спасибо.

Nessun commento:

Posta un commento